2009/6/2 火曜日

オーストラリアのNational color(国の色)

Filed under: オーストラリアあれこれ — admin @ 16:10:27

オーストラリアの国の色(National color)ってご存知ですか?

金と緑です。

これはオーストラリアの国花である Golden Wattle(ピクナンサアカシア)の色が由来のようです。

オーストラリアのスポーツチームのユニフォームや学校の制服などで「金と緑」が多いのは、国の色がこの2色だからなんですね。

機会があったら気をつけて見てみてください(^_^)
おもしろいですよ!

2009/5/11 月曜日

オーストラリアの新学期

Filed under: オーストラリアあれこれ — admin @ 16:50:46

日本ではGWも終わり、新学期から約1ヶ月が経ちましたね。

そろそろ新しい学校やクラスにも慣れてきたころかと思います(^.^)

さて、オーストラリアの新学期はいつからかご存知でしょうか?

2月です!(学校によっては1月末からスタート)

季節が日本と逆になるので『夏』にあたります。
夏の暑い中、新学期が始まるのですが
南の国オーストラリアっぽくていいですよね。

2009/4/20 月曜日

日付の書き方

Filed under: オーストラリアあれこれ — admin @ 19:33:42

突然ですが、問題です。

オーストラリアで日付を書く場合、「2009年4月2日」はどちらが正しいでしょうか?

1.4/2/2009

2. 2/4/2009

正解は・・・

2.です。

そうなんです、オーストラリアでは「日/月/年」の順番なんですね。

ちなみに、アメリカでは1.の「月/日/年」という順番になります。

最初はアメリカでの表記に慣れていたので、オーストラリアの表記は慣れるまで

「あれ、4月2日?2月4日?」とよく混乱していました(笑)。

オーストラリアに行った際にはご注意を。ぷち豆知識でした。

2009/3/16 月曜日

映画:オーストラリア

Filed under: オーストラリアあれこれ — admin @ 18:50:38

2月28日に公開された映画「オーストラリア」はご覧になりましたか?

キャストもオーストラリア出身の俳優さんたち(ニコール・キッドマン、ヒュー・ジャックマン、ブライアン・ブラウンなど)が勢ぞろいですし、舞台もオーストラリアの広大な土地を見ることができます。英語もオーストラリア英語が話されているので、とてもおもしろいと思います。

約3時間とながーい映画ですが、オーストラリアの歴史的にもとても考え深いストーリーですので、オーストラリアに留学する・したいという方はぜひ観てほしいと思います!

2009/3/11 水曜日

オーストラリア英語

Filed under: オーストラリアあれこれ — admin @ 18:45:40

英語に興味がある友だちや知人に聞かれることがあります。

「オーストラリアの英語って訛ってるんでしょ?」

・・・答えは Yes&No(どちらでもない)です。

日本の英語教育はアメリカ英語を主に使っているので、それを基準とするのなら、オーストラリア英語は訛ってると言うのかもしれません。でも、オーストラリア人からするとアメリカ英語は耳障りだ!とも言います。

つまり、どこの英語をスタンダート(基準)とするかによるんですね。

ですので、訛っているかどうかという区別ではなく「オーストラリア英語」をいくつかご紹介します。

★アメリカ英語で【エイ】と発音するものが、【アイ】となります。

例:
eight       エイt→アイt
day        デイ→ダイ
A(アルファベット)エイ→アイ

★アメリカ英語だと発音しない子音を発音します。

例:
H(アルファベット) エイチ→ヘイチ
often        オフン→オフトゥン

これらはイギリス系の英語でも当てはまります。同じ英語でも違いがあるので、こういった違いを比べるのも楽しいですね。

Copyright© 2008-2010 こせきほんやく, All Rights Reserved.